 |
| |||
| meticulous work (boulloud); finicky job (Anglophile); fastidious work (Ремедиос_П); painstaking work (Ремедиос_П); thorough work (Ремедиос_П); patient labour (кропотливый-требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.) Andrey Truhachev) | |||
| slog (as in a joke "slog – one part inspiration and 99 parts perspiration" Val_Ships) | |||
| near work (особ. требующая напряжения зрения) | |||
| hard work (AMlingua) | |||
| кропотливая работа: 6 phrases in 5 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Architecture | 1 |
| Business | 1 |
| General | 2 |
| Makarov | 1 |