Russian ⇄ English

критиковать задним числом stresses
gen.	criticize with the benefit of hindsight (e.g. It's easy to criticize with the benefit of hindsight, but I believe most of these mistakes were avoidable at the time. 'More); criticise with the benefit of hindsight (e.g. It's easy to criticize with the benefit of hindsight, but I believe most of these mistakes were avoidable at the time. 'More); second-guess (It's easy to second-guess, given twenty-twenty hindsight. VLZ_58)
Makarov., amer.	second-guess