DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
красящий adj.stresses
gen. colorific; tinctorial; colourative; dye
Gruzovik colorative
archit. colouring
chem. coating with paint; dyeing; staining
mil., tech. coloring
красить v
gen. colour (покрасить); paint; bedeck; die; tinct; become; make someone look pretty; dye; make up; rouge; bepaint; vermilion; dye (о ткани, пряжи и т.п.); paint (о поверхности); put on lipstick; adorn; stain; colour; give a boost (Ремедиос_П)
Gruzovik color (impf of покрасить)
amer. color (покрасить)
cartogr. ink; ink in
chem. coat with paint; coat
construct. dye (ткань)
dye. bleed
el. pigment
inf. run (impf of накраситься); use make-up (impf of накраситься)
IT, paint.w. stroke (кистью)
leath. color; dip
Makarov. colour (красителем); blot; distemp (клеевой краской); dye (красителем); paint (краской)
Makarov., inf. do out
mil., tech. deck
obs. depaint; impaint; grain
railw. pay
tech. paint
textile engrain
wood. engrain (под дерево)
краситься v
gen. adorn; colour; put on make-up (Anglophile); paint; finish painting; make oneself up (Andrey Truhachev); apply makeup (Moscowtran)
Gruzovik dye (impf of накраситься); color (impf of накраситься)
austral., slang tart up
Gruzovik, cosmet. use make-up (impf of накраситься)
Gruzovik, inf. run (impf of накраситься)
Makarov. stain; make up
красить в какой-л. цвет v
gen. dye (+ name of colour: Leaves of the woad (Isatis tinctoria), which grows on the cliffs of the Severn Valley, were used by early Britons to dye their bodies blue; the plant was used as a dye until the 16th century. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
крашенный prtc.
archit. polychrome
красящий: 518 phrases in 61 subjects
Agriculture3
American usage, not spelling1
Amphibians and reptiles5
Architecture8
Automobiles1
Biology1
Botany10
Cartography1
Chemistry6
Communications2
Computers3
Construction24
Cosmetics and cosmetology2
Diminutive1
Drilling1
Ecology1
Electronics3
Figurative1
Food industry2
Forestry5
General136
Geology2
Hindi1
Idiomatic2
Immunology1
Informal2
Information technology16
International Classification of Goods and Services2
Latin2
Leather13
Makarov61
Mass media6
Medical3
Medical appliances2
Metallurgy3
Military5
Nautical3
Obsolete / dated7
Oil / petroleum2
Packaging1
Paint, varnish and lacquer2
Perfume7
Pipelines5
Plastics3
Poetic1
Polygraphy14
Polymers9
Production1
Proverb12
Publishing1
Pulp and paper industry5
Road works1
Security systems2
Silicate industry1
Slang1
Technology60
Telecommunications3
Textile industry35
Thermal engineering1
Wine growing1
Wood processing2