- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
coefficient; index; multiplier; quotient; birth rate; multiplicator; coef |
| account. |
operating ratio (на хозяйственную деятельность) |
| archit. |
margin |
| biol. |
rate |
| busin. |
index number |
| cables |
index (мн.ч. indices) |
| cartogr. |
stadia constant (дальномера); addition constant (дальномера); multiplicative constant (дальномера) |
| cartogr., BrE |
additive constant (дальномера) |
| combust. |
heat exchanger effectiveness; regenerator effectiveness; time-varying coefficient |
| comp., net. |
parameter |
| construct. |
rate (напр., жёсткости пружины) |
| econ. |
differential |
| el. |
ratio (Rto) |
| gambl. |
odd (Julchonok) |
| immunol. |
number |
| IT |
modulo; constant (постоянный) |
| Makarov. |
degree; ind (index); ratio (отношение) |
| manag. |
ratio (Dashout) |
| math. |
coeff (coefficient); fraction; multiplying factor; C. of C. (coefficient of correlation) |
| met. |
module |
| meteorol. |
rate |
| mining. |
coef. |
| MSDS |
polydispersity index (показатель) полидисперсности (PDI; PDI V.Sok) |
| O&G |
flow efficiency (гидродинамического) совершенства скважины (по степени вскрытия; отношение фактического коэффициента продуктивности скважины к коэффциенту продуктивности, предсказанному по закону Дарси; при скине <0, коэфициент совершенства больше 1 (скважина стимулирована), при скине >1 коэффициент совершенства меньше 1 (заканчивание со сниженной проницаемостью) Углов) |
| O&G, sakh. |
recovery coefficient; recovery ratio |
| polym. |
ratio rating; value |
| quant.el. |
factor (см. coefficient) |
| railw. |
module (modulus) |
| silic. |
coefficient (см. factor) |
| stat. |
deflator |
| tech. |
figure; multiple; factor; constant; modulus |
| telecom. |
amount |
|
|
| biol. |
spleen seeding efficiency (эффективность оседания на селезёнке экзогенно введённых клеток костного мозга) |
|
|
| cards |
betting odds (ставок Andy) |
|
|
| IMF. |
Student's t-statistic; t-statistic; t-ratio |
|
|
| immunol. |
f number; spleen seeding efficiency |
| Makarov. |
spleen seeding efficiency (эффективность оседания в селезёнке экзогенно-введённых клеток костного мозга) |
|
|
| Makarov. |
indices; ratios; moduli |
|
|
| astr. |
gamma; contrast factor; development factor |
|
|
| fin. |
LTV ratio |
| IMF. |
loan-to-value ratio |
|
|
| dig.curr. |
network value to transaction ratio (MichaelBurov); network value-to-transaction ratio (MichaelBurov) |
|
|
| gambl. |
odds (bookie term SirReal) |
|
|
| invest. |
Q ratio or Tobin's Q ratio |
|
|
| invest. |
MAR ratio (Vorbild) |
|
|
| pharma. |
trough/peak |
|
|
| tech. |
H coefficient |
|
|
| дозим. |
f factor; f-factor |
|
|
| gen. |
EBITDA Multiple (rns123) |
|
|
| gen. |
FCF conversion (Ремедиос_П) |
|
|
| comp., net. |
Additive Increase Rate Factor |
|
|
| invest. |
EV/RAB (EV/RAB, Equity Value to Regulated Asset Base, отношение стоимости компании к регулируемой базе активов (энергетика)) |
|
|
| med. |
t-ratio (Andy) |
|
|
| stat. |
b coefficient (Игорь_2006) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. Отражает: скорость развития какого-либо явления т. н. коэффициент динамики, частоту возникновения явления напр., коэффициент рождаемости, взаимосвязь качественно различных явлений напр., коэффициент плотности населения, степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов напр., коэффициент эффективности, вариацию величин признака напр., коэффициент ритмичности. Большой Энциклопедический словарь ; множитель, обычно выражаемый цифрами. Если произведение содержит одну или несколько переменных или неизвестных величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. Многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света. Большой Энциклопедический словарь |
