Russian ⇄ Chinese English Estonian French German Hungarian Italian Spanish Tajik

кончил дело – гуляй смело stresses
proverb	business before pleasure; business first, pleasure afterwards; work done, have your fun
кончил дело, гуляй смело
proverb	work done, have your fun (used to mean: after the work is done, repose is sweet); when the work is done, there's time for fun
кончил дело-гуляй смело
gen.	business before pleasure