Russian ⇄ English

контроль изменений stresses
pharma.	change control (Andy)
progr.	revision control (инструментарий, используемый для хранения информации обо всех сделанных в исходном тексте программы изменениях ssn)
tech.	management of changes (MichaelBurov)

контроль изменений: 109 phrases in 36 subjects

Accounting	1
Apollo-Soyuz	1
Astronautics	1
Automated equipment	1
Aviation	1
Business	1
Caspian	1
Corporate governance	2
Economy	1
Electrical engineering	1
Electronics	1
Energy industry	6
European Bank for Reconstruction and Development	2
General	3
Immigration and citizenship	1
Information technology	2
Law	2
Management	2
Mass media	3
Metrology	1
Military	22
Natural resourses and wildlife conservation	1
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Pharmacology	7
Programming	18
Project management	1
Quality control and standards	4
Sakhalin	4
Sakhalin R	1
SAP tech.	1
Technology	6
Telecommunications	1
Tengiz	4
Weapons of mass destruction	2