Russian ⇄ English

контроль за stresses
gen.	control of (Valerio); supervise (rechnik); monitoring the (ABelonogov); oversight of (uncountable (formal) the state of being in charge of sb/something • The committee has oversight of finance and general policy. OALD Alexander Demidov); monitoring over (Johnny Bravo)
bus.styl.	responsibility for (MichaelBurov)
product.	control over (Yeldar Azanbayev); supervision over (Johnny Bravo); monitoring for (Yeldar Azanbayev)

контроль за: 2007 phrases in 171 subjects

Abbreviation	5
Accounting	8
Advertising	28
Aerohydrodynamics	2
Agriculture	2
Agronomy	1
American usage, not spelling	9
Antitrust law	2
Apollo-Soyuz	3
Architecture	1
Astronautics	10
Audit	1
Automated equipment	5
Automatic control	1
Automobiles	4
Aviation	32
Aviation medicine	5
Banking	15
Bridge construction	1
British usage, not spelling	2
Building materials	1
Business	29
Business style	4
Cardiology	2
Caspian	18
Chess	3
Cinematography	4
Clinical trial	2
Communications	4
Computer networks	4
Computers	3
Construction	54
Corporate governance	9
Customs	2
Data processing	1
Databases	1
Diplomacy	13
Drilling	5
Drug-related slang	8
Ecology	59
Economy	69
Education	4
Electric machinery	3
Electrical engineering	2
Electronics	18
Endocrinology	1
Energy industry	35
Energy system	2
Environment	23
European Bank for Reconstruction and Development	11
Finances	19
Firefighting and fire-control systems	1
Fishery fishing industry	5
Food industry	5
Food service and catering	11
Foreign affairs	6
Foreign exchange market	1
Foreign policy	1
Formal	2
Gas processing plants	8
General	188
Geophysics	1
GOST	1
Government, administration and public services	2
Gyroscopes	1
Health care	8
Idiomatic	1
Immunology	3
India	1
Industrial hygiene	1
Industry	3
Information security and data protection	2
Information technology	21
Insurance	1
International law	1
International Monetary Fund	3
International relations	1
International transportation	1
Internet	2
Investment	2
Jewelry	1
Karachaganak	1
Labor law	1
Labor organization	1
Law	47
Law enforcement	2
Librarianship	3
Logistics	17
Makarov	64
Management	8
Maritime law & Law of the Sea	1
Marketing	1
Mass media	28
Mathematics	3
Measuring instruments	1
Mechanics	9
Medical	74
Medical appliances	1
Metallurgy	4
Metrology	3
Microelectronics	1
Military	297
Mining	3
Music	1
Name of organization	4
Nanotechnology	2
NATO	2
Natural resourses and wildlife conservation	47
Nautical	18
Non-governmental organizations	1
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	6
Nuclear physics	21
Occupational health & safety	10
Oil / petroleum	29
Oil and gas	15
Oil and gas technology	4
Oil processing plants	1
Oilfields	1
Oncology	1
Patents	3
Perfume	2
Pharmacology	13
Pharmacy and pharmacology	11
Physiology	1
Police	1
Politics	23
Polygraphy	3
Power system protection	1
Production	32
Programming	11
Project management	5
Pulp and paper industry	2
Quality control and standards	25
Rail transport	1
Road traffic	1
Road works	4
Robotics	4
Roll stock	1
Sakhalin	23
Sakhalin R	9
Sakhalin S	3
SAP	2
SAP tech.	3
School	2
Scientific	2
Security systems	16
Sewing and clothing industry	1
Slang	2
Sociology	4
Sports	2
Statistics	1
Taxes	2
Technology	82
Telecommunications	8
Tengiz	15
Thermal engineering	2
Transport	9
Travel	1
United Kingdom	4
United Nations	33
United States	6
University	1
Veterinary medicine	3
Warehouse	1
Water supply	4
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	46
Winemaking	2
Wood processing	1
Work flow	3