Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Khmer Korean Latvian Lithuanian Malay Norwegian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

коллега n stresses
gen.	Arbeitskollege m; Arbeitskollegin f; Berufskollege m; Kollege m; Kollegin f; Amtsbruder m (б. ч. о служителе культа); Arbeitsgenosse m; Berufsgenosse m; Dienstkollege m; Kollegin f (обращение к женщине – товарищу по профессии, сотруднице и т. п.); Kumpan m; Mitarbeiter m
inf., obs.	Gespan m (у печатников)
mil.	Pendant n (контекст. перевод в фразе Der Personenschützer ... händigt seinem Pendant, dem Sicherheitsagenten des Spitzenpolitikers, ein sicheres Mobiltelefon aus. tolma4ka)
коллеги n
gen.	Kollegenschaft f; Peergruppe f (Паша86); Kolleginnen f
busin.	KuK (Kolleginnen und Kollegen – т.е. коллеги женского и мужского пола Bedrin)
коллега по должности n
gen.	Amtskollege m (der Außenminister verhandelte mit seinem russischen Amtskollegen — министр иностранных дел вёл переговоры со своим российским коллегой hapi_1915); Amtskollege m (der Außenminister verhandelte mit seinem russischen Amtskollegen – министр иностранных дел вёл переговоры со своим российским коллегой hapi_1915)
ГДР коллега n
book., neol.	Kollege m (при имени, фамилии, должности и в обращении)
Коллеги n
comp., MS	Kollegen m

коллега: 55 phrases in 11 subjects

Education	1
Entomology	3
Figurative	2
Figure of speech	1
General	36
Informal	2
Law	4
Management	1
Microsoft	1
Officialese	2
Sports	2