|
|
| gen. |
dog; whore (VictorMashkovtsev) |
| Gruzovik |
male dog |
| dog. |
dog (в случаях, когда необходимо указать мужской пол животного); male |
| fig. |
goat; stallion; stud (волокита VLZ_58); tomcat (Vadim Rouminsky); stallion (волокита); goat (волокита); hound dog (бабник, волокита Franka_LV); wolf (волокита igisheva) |
| Gruzovik, zool. |
male dog |
| humor. |
himbo (The male version of a bimbo, whore, or slut. He's such a himbo that he'd sleep with anything that has, or had, a pulse. VLZ_58) |
| inf. |
love rat ("крысами любви" называют мужчин, имеющих тайные сексуальные отношения с кем-то, кто не является их постоянным партнером или мужчин, ведущих беспорядочную половую жизнь: The whole world knows that that love-rat footballer dumped you at the altar – Весь мир знает, что твой похотливый футболист бросил тебя у алтаря Taras); horndog (Taras) |
| invect. |
mother; ass man; father fucker; mother fucker; fuckboy (Taras) |
| jarg. |
licentious man |
| rude |
bedhopper (VLZ_58); man-whore (волокита); hustler (волокита Morning93); manwhore (волокита grafleonov) |
| slang |
fruit; winding-boy; wining boy; horn dog (Dishanzi) |
| vulg. |
butch (Vadim Rouminsky) |
| zool. |
male (dog) |
