Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

кипит v stresses
fig.of.sp.	in full swing (Ivan Pisarev)
кипит npu.. v
textile	boils at
кипеть v
gen.	seethe; surge; rage; overflow; teem with; boil over; bubble; froth; ebulliate; zip (жизнью); percolate; sod; bubble over; bubble up; work; burn (от эмоций); simmer (еле сдерживать эмоции); warm (особ о крови); percolate (the feud had been percolating for a long time); froth up (alexs2011); rise in bubbles; fry; wallop; boil (of emotions); be in full swing (of activity)
Gruzovik	boil (impf of вскипеть)
Игорь Миг	run high; be abuzz (о деятельности )
auto.	become milky
chem.	boil
cook.	simmer
dial.	wobble
dial., obs.	play (о струе)
fig.	blaze; go swimmingly (работа кипела – the work was going swimmingly Liv Bliss); fume (от негодования, злобы Vadim Rouminsky); be humming along (работа кипит SirReal); fizz (чувством, страстью и т.п. Abysslooker)
fig.of.sp.	be in full swing (о работе, в знач. "идти полным ходом": Work in full swing on Bahrain's premium waterfront project.)
hydrol.	churn; rim
inf.	steam (злостью)
Makarov.	be at the boil; be on the boil; boil over (негодовать); bubble over (от эмоций)
obs.	blobber; estuate; exestuate
oil	reboil
road.wrk.	effervesce
tech.	rim (о стали)
therm.eng.	gas (об элементах)
бурно, энергично кипеть v
gen.	roll (boil vigorously – vocabulary.com PanKotskiy)
продолжать кипеть v
gen.	boil away

кипит: 166 phrases in 16 subjects

Chemistry	1
Figurative	8
Figure of speech	3
General	84
Idiomatic	6
Informal	3
Literature	1
Makarov	44
Mass media	1
Proverb	5
Saying	1
Slang	1
Technology	5
Uncommon / rare	1
Vulgar	1
Weapons of mass destruction	1