|
|
| gen. |
qualita f; modalita f; specie m; qual m; sorte m; in.di... m; pregio m; quale m; ragione m; sorta m; taglio m; modalità f (Slawjanka); qualifica f (tigerman77); natura f (massimo67); levatura f (con riferimento a cosa, livello qualitativo: opera di scarsa levatura Avenarius); aspetto m (massimo67) |
| comp., MS |
fedeltà f |
| construct. |
qualità f |
| econ. |
ordine m |
| fin. |
qualitativo m |
| radio |
attributo m |
| tech. |
proprietà f |
|
|
| law |
attitudini m |
| mil. |
qualita f; caratteristiche m |
| tech. |
proprietà f; qualità f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
философская категория, выражающая существенную определённость объекта, благодаря которой он является именно этим, а не иным. Качество - характеристика объектов, обнаруживающаяся в совокупности их свойств. См. Переход количественных изменений в качественные. Большой Энциклопедический словарь |
| data.prot. |
Совокупность свойств изделия, обуславливающих его пригодность удовлетворять определённые потребности в соответствии с его предназначениями. Качество определяется показателями качества такими, как надёжность, точность, полнота, быстродействие и т.п |
