Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
капитальный ремонтstresses
gen. Generalreparatur f; Generalüberholung f; Überholung f; Grundüberholung f; Grundreparatur f; Kernsanierung f (MMM90)
agric. Kapitalreparatur f
auto. Großinstandsetzung f; Grundinstandsetzung f
construct. vollständige Instandsetzung
econ. Großreparatur f; Generalinstandsetzung f (это не ошибка, а добавление: капитальный ремонт зданий, например H. I.); Hauptinstandsetzung f; Hauptreparatur f
mil. langfristige Instandsetzung; schwere Instandsetzung (в базовых ремонтных мастерских)
mining. Hauptausbesserung f (напр., горной выработки)
railw. Hauptrevision f; Hauptuntersuchung f; Hauptüberholung f; gründliche Reparatur; Hauptreparatur f (Лорина)
railw., road.wrk. Hauptuntersuchung mit Vollaufarbeitung
road.wrk. gründliche große Reparatur
tech. Generalsanierung f (напр., оборудования Katyushka); GÜ Generalüberholung (Marina Bykowa); große Reparatur
weld. Überholung f
 Russian thesaurus
капитальный ремонт
gen. простое воспроизводство активной и пассивной частей основных фондов, израсходовавших свой нормативный ресурс, и восстановление еще не изношенных элементов основных фондов с целью использования их эксплуатационных ресурсов. Капитальный ремонт оборудования - комплекс работ по восстановлению технических качеств оборудования и его работоспособности. Как правило, в процессе капитального ремонта осуществляется и модернизация оборудования. Большой Энциклопедический словарь ; с капитальным ремонтом (см. z484z)
капитальный ремонт: 38 phrases in 17 subjects
Agriculture1
Automobiles1
Aviation3
Construction1
Contextual meaning1
Economy3
Engines2
General3
Metallurgy1
Military1
Mining3
Nautical2
Oil / petroleum1
Rail transport7
Road works2
Shipbuilding1
Technology5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips