Russian ⇄ Chinese English German

канал регулирующего стержня stresses
el.	control rod bore; control rod gap
tech.	control-rod hole (в ядерном реакторе)
канал регулирующих стержней
energ.ind.	control-rod gap (ядерного реактора)
Makarov.	control-load channel (ядерного реактора)
tech.	control-rod channel (ядерного реактора); control-rod hole (ядерного реактора)

канал регулирующего стержня: 5 phrases in 3 subjects

Electronics	2
Energy industry	2
Nautical	1