Russian ⇄ Abkhaz Dutch English French German Italian Kalmyk Norwegian Bokmål Polish Spanish

какая муха тебя укусила? stresses
gen.	was ist in dich gefahren?; welcher Teufel hat dich geritten (Vas Kusiv)
inf.	was ist denn bloß in dich gefahren? (Lumos2611); welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen? (Andrey Truhachev); welche Laus ist dir denn über die Leber gekrochen? (Andrey Truhachev); was hat dich denn gestochen?
saying.	welche Laus ist dir über die Leber gelaufen? (M.Presinger)

какая муха тебя укусила: 1 phrase in 1 subject

Informal

1