 |
| |||
| be a thunderbolt from a clear sky; like a thunderbolt out of a clear from nowhere; like a jack in the box (to appear suddenly Val_Ships); out of a clear sky; out of thin air; bolt from the blue (xmoffx); like a thunder-stone from (out of) a clear sky (from nowhere); thunderbolt; out of the blue; like a thunderbolt from a clear sky; all of a sudden (triumfov); come like a thunderbolt from a clear sky; as a bolt from the blue (Alexander Demidov) | |||
| bolt-from-the-blue | |||
| rude awakening (z484z); like a bolt out of the blue (it means that it was sudden and totally unexpected Val_Ships); just out of the blue (Just out of the blue, the birth mother asked to see her again. Alexsword92) | |||
| as a bombshell (an overwhelming surprise: the news came as a bombshell Val_Ships) | |||
| of clear sky (Yeldar Azanbayev) | |||
| like the bolt from the blue | |||
| right out of the blue | |||
| как гром среди ясного неба: 4 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Proverb | 1 |
| Rhetoric | 1 |