Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

как в воду кануть stresses
gen.	be gone from the face of the earth (Рина Грант); disappear without leaving trace; fall off the planet (Oddessita); disappear from the face of the earth (Рина Грант); vanish into thin air
Makarov.	disappear into thin air
как в воду канул
gen.	plumb gone; as if the ground had swallowed him (Anglophile); vanish without a trace (Interex)
idiom.	disappear without a trace (VLZ_58)
proverb	someone vanished into thin air; into thin air (to vanish); without a trace

как в воду кануть: 3 phrases in 1 subject

General

3