|
|
| chinese.lang. |
kai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); k'ai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
| obs. |
cayenne pepper (кайенский перец) |
|
|
| construct. |
African mahogany |
| rel., budd. |
kaya (измерение пробуждённости; собрание, группа, тело; может относиться как к физическому (rupa-kaya), так и к ментальному телу (nama-kaya)) |
| tib. |
sku (тело, измерение) |
|
|
| gen. |
beat breast; come down on; confess one's self; repent; rue; be sorry; confess |
| Gruzovik |
repent of (impf of раскаяться); confess |
| Makarov. |
enter a guilty plea; wear sackcloth and ashes; be remorseful |
| rel., christ. |
shrive; foster repentance (askandy); work out repentance (askandy) |
|
|
| gen. |
guilty (Taras); I am sorry (shamild7) |
| idiom. |
I stand corrected (по поводу ошибки 4uzhoj) |
| inf. |
I must confess; I am sorry to say |
| ironic. |
admittedly (как вводное слово Abysslooker) |
| Makarov. |
I repent |
| relig. |
I am sorry (shamild7) |
|
|
| Gruzovik, obs. |
censure; blame; condemn; confess; hear confession of |
|
|
| perf. |
kajal (так он называется в среде профессиональных визажистов. Каял – это только черный и белый карандаши. Ronove) |
|
|
| topon. |
Kayah (штат Мьянмы vladibuddy) |
