| gen. |
passare; scomparire (e); sparire (e); disparire (e); invocarsi; andare in dileguo; dissiparsi; dissolversi; fugare; fuggire; perdersi; rientrare (о сыпи); venire a cadere (creamy_breeze); eclissarsi (Avenarius); svanire (e); sciogliersi; dilinguarsi (sottrarsi alla vista altrui, anche fig.: tutte le nostre speranze si sono dileguate] ≈ andare in fumo, disperdersi, dissiparsi, dissolversi, estinguersi, scomparire, sfumare, sparire, spegnersi, svanire, (poet.) Disperdere, far sparire: il sole dilegua la nebbia; le sue parole hanno dileguato ogni dubbio dall'animo mio. 2. intr. (aus. essere) Allontanarsi togliendosi alla vista di qualcuno, scomparire, svanire, anche in senso fig.: la nave dileguava a poco a poco nella foschia; tutte le nostre speranze sono dileguate; ora qui, in questa terra dei morti, anche le belve mi dileguano tra mano come nubi (Pavese);: пропадать; вымирать, исчезание ( scomparire, stava scomparendo) massimo67); dileguarsi (l'aereo si dileguò tra le nubi Avenarius) |
