 |
| |||
| élément m | |||
| postulat de départ | |||
| donnée primaire; donnée brute | |||
| données de base d'une étude, d'un projet (vleonilh) | |||
| données originaux; données d'origine; données originales | |||
| données du départ | |||
| données de source; données brutes | |||
| données initiales (de départ) | |||
| données de départ | |||
| données initiales | |||
| valeur de départ | |||
| données f, pl initiales | |||
| paramètres de pointage (для стрельбы); éléments de départ; éléments initiaux | |||
| données de base; données de initiales | |||
| données de référence; courbe de référence; données repères | |||
| données d'entrée; programme d'origine (при автоматизированной подготовке управляющих программ); programme-pièce m (при автоматизированной подготовке управляющих программ); référence f | |||
| исходные данные: 105 phrases in 9 subjects |
| Armored vehicles | 2 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Automated equipment | 3 |
| Aviation | 17 |
| General | 2 |
| Information technology | 4 |
| Military | 72 |
| Politics | 3 |