Russian ⇄ Chinese English German Japanese

испытание на длительную прочность stresses
gen.	stress-rupture test (Dude67)
met.	creep-rupture test
polygr.	long duration test
silic.	time-to-rupture test
испытания на длительную прочность
el.	stress to rupture test
energ.ind.	stress-to-rupture test
qual.cont.	creep-rupture test; stress-durability test

испытание на длительную прочность: 10 phrases in 6 subjects

Automated equipment	1
Metallurgy	3
Oil / petroleum	1
Pipelines	1
Polymers	2
Quality control and standards	2