DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
испытание nstresses
gen. épreuve f; essai m; essayage m (машины); examen m; expérience f (чего-л.); preuve f; schibboleth m; test m; vérification f; exam m; épreuve de...; banc d'essai; parcours du combattant (greenadine)
astronaut. essais m
avia. expérimentation f
brit. testing m
chem. investigation f; épreuve examen
el. с разрушением образца essai destructif
fig. calvaire m (Leur calvaire n’est pas fini pour autant. - Их испытание ещё не закончилось. // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
forens.med., obs. docimasie f
geol. répétition f (какого-либо устройства)
IT épreuve f (см. тж. essai)
math. épreuve probabiliste; expérience f
mech.eng. examen m (см. также étude); opération d'essai
med., obs. docimastique f; exploration f
met. examination f
mil. mise à l'épreuve
nautic. essai à quai
O&G. tech. essayage m
patents. épreuve f (напр. изобретения)
polit. essai m (техническое); test m (техническое); épreuve f (трудность)
relig. probation f
tech. recette f; répétition f; répétition f (машины)
textile expériment m
trucks épreuves f
Игорь Миг, polit. défi m
испытания n
astronaut. essai m; expérimentation f
construct. réception f (напр. конструкции); épreuves f (см. также испытание); mise à l'épreuve
mech.eng. essais m (см. также essai); épreuves f (см. также épreuve)
patents. épreuves expérimentales
polit. essais m (технические); tests m (технические); épreuves f (трудности)
trucks épreuve f; test m; essais m; épreuves f
 Russian thesaurus
испытание n
gen. понятие теории вероятностей. Испытание может иметь один и только один из n исходов. Каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность. Большой Энциклопедический словарь ; экзамен. Любая процедура, позволяющая определить успеваемость учащегося.
data.prot. Проверка системы или ее компонента путём реального выполнения каких-либо задач
испытание: 3427 phrases in 96 subjects
Advertising1
Agriculture17
Antennas and waveguides4
Armored vehicles34
Astronautics177
Astronomy1
Automated equipment31
Automobiles5
Aviation566
Belgian usage1
British usage, not spelling1
Business7
Cables and cable production4
Chemistry158
Cinema equipment1
Clinical trial1
Communications6
Computers41
Construction195
Dentistry1
Economy1
Education6
Electric machinery13
Electrical engineering9
Electronics112
Engineering geology1
Engines1
Environment9
Equestrian sports2
Figurative6
Firefighting and fire-control systems1
Food industry17
Forestry50
Gardening1
Gear train1
General123
Geology9
GOST6
Helicopters1
Historical1
Hydraulic engineering119
Hydrography2
Idiomatic1
Information security and data protection2
Information technology66
International law1
Journalism terminology26
Law3
Leather2
Mathematics22
Mechanic engineering176
Medical8
Medical appliances12
Metal science1
Metallurgy229
Meteorology2
Military153
Military aviation2
Mining91
Natural resourses and wildlife conservation22
Nautical2
Navy1
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics12
Oil and gas technology78
Ophthalmology1
Packaging117
Patents8
Perfume1
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology2
Physics10
Plastics2
Politics77
Polygraphy9
Programming1
Psychology1
Pulp and paper industry1
Quality control and standards8
Radio45
Reliability1
Religion1
Sailing1
Scientific1
Sports5
Statistics7
Surveying4
Technology246
Textile industry59
Travel1
Trucks/Lorries116
United Nations13
Watchmaking2
Weapons of mass destruction3
Welding25
Радиоактивное излучение1