Russian ⇄ Danish English French German Hungarian Italian Latvian Spanish Tajik

испить чашу до дна stresses
gen.	drain to the lees; get to the bottom of; touch the bottom
bible.term.	drain the cup of bitterness, sorrow, etc to the edges (Olga Okuneva)
fig.	drink to the lees
proverb	drink the cup to the end
испить чашу страданий, горечи и т.п. до дна
gen.	drain the lees; drink the lees
Makarov.	drain to the lees
испить чашу страданий горечи и т. п. до дна
Makarov.	drain to the lees; drink to the lees
испить чашу горечи, унижения и т. п. до дна
Makarov.	drain the cup of bitterness, humiliation, etc to the dregs

испить чашу до дна: 11 phrases in 5 subjects

Bible	5
Figure of speech	1
General	2
Makarov	2
Proverb	1