| med. |
fluid maintenance; fluid management; fluid therapy (И все остальные варианты с fluid - это всего лишь частный случай инфузионной терапии. Therapy whose basic objective is to restore the volume and composition of the body fluids to normal with respect to water-electrolyte balance. vidordure); fluid maintenance (поддержание водного баланса); fluid management (поддержание водного баланса); fluid therapy (поддержание водного баланса); fluid administration (Генри Уайльд); fluid replacement (Markbusiness); intravenous therapy (vidordure); infusion therapy (капельное введение или вливание внутривенно, под кожу, внутримышечно, через зонд в кишечнике или эпидурально WAHinterpreter); infusional therapy (Morning93); fluid (fever subsided, fluid was continued with regular drugs. Min$draV); fluid resuscitation (все-таки "инфузионная реанимация" не говорят. Если имеется ввиду срочная инф. терапия при поступлении в ОРИТ, её называют "агрессивной инфузионной терапией" Reanimatolog2) |
