DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
инициатива равноправияstresses
polit. affirmative action (политическая программа, направленная на ликвидацию расовой и иной дискриминации Bullfinch)
инициатива "Равноправие"
gen. affirmative action (Подобный (описательный, а не дословный) вариант представляется наиболее последовательным со смысловой и исторической точек зрения. Вспомним, хотя бы New Deal – Новую инициативу Рузвельта. RedBeard)