DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
измеряется
 измерять
gen. ausmessen; durchmessen; ermessen; messen; vermessen; zirkeln
| продолжительностью рабочего дня
 продолжительность рабочего дня
econ. Arbeitstagdauer
| недели
 неделя
gen. Festwoche
| месяца
 месяц
gen. Monat
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| года
 год
gen. Laub
| Служит
 служить
gen. dienen
| также
 также
gen. auch
| мерой
 мерои
fish.farm. Zackenbarsch
| общественной
 общественный
gen. ehrenamtlich
| оценки
 оценка
gen. Abschätzung
| различных
 различный
gen. divers
| затрат труда
 затрата труда
econ. Arbeitsleistung
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | verb | to phrases
измерять vstresses
gen. ausmessen (что-либо); ermessen; messen; vermessen; zirkeln; eine Messung vornehmen; eine Messung durchführen; Schnur ziehen; vermarken (UncleVitorio)
archit. aufmessen (здание)
astr. ausmessen (напр., на компараторг); anmessen (на расстоянии)
comp. veranschlagen
construct. aufmessen
geol. durchmessen
geol., jarg. die Schnur strecken; die Schnur ziehen
math. ausmessen
mil. abgreifen (циркулем-измерителем)
mil., artil. peilen; abmessen
missil. abgreifen
oil messen
pack. eichen
shipb. den Wert abgreifen
sport. auspeilen (глубину)
tech. bemessen; sensieren (с помощью датчика Gaist); erfassen (напр., длину Gaist)
textile Maß nehmen
измеряется v
chem.nomencl. angeben (в каких-либо единицах измерения dosycheva)
тщательно измерять v
gen. durchmessen
измеряется: 89 phrases in 33 subjects
Artillery5
Astronomy2
Athletics1
Automated equipment2
Aviation2
Bookish / literary1
Brewery1
Construction2
Engines2
Figurative1
Food industry3
Footwear1
General17
Geology5
Geophysics2
Mathematics2
Medical3
Metallurgy1
Metrology1
Military1
Mining2
Nautical10
Navy6
Oceanography & oceanology1
Politics1
Proverb1
Road works1
Shipbuilding2
Sports1
Surveying1
Technology6
Textile industry1
Wood processing1