Russian ⇄ Chinese English French Italian

измерительный контроль stresses
mech.	control by measurement
non-destruct.test.	dimensional inspection (igisheva)
O&G, karach.	dimension inspection (INkJet)
oil.proc.	dimensional check (сварных соединений Krystin)
product.	collaudo dimensionale (moonlike)
tech.	control by measurement (Контроль, осуществляемый с применением средств измерений cntd.ru Natalya Rovina)

измерительный контроль: 69 phrases in 21 subjects

Automated equipment	17
Automobiles	1
Construction	1
Electrical engineering	1
Electricity generation	1
Electronics	3
Energy industry	3
General	2
Machine tools	1
Makarov	3
Mechanic engineering	1
Metrology	1
Military	5
Nuclear and fusion power	7
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Quality control and standards	7
Security systems	1
Technology	6
Transport	5
Water supply	1