Russian ⇄ English

изменять планировку stresses
gen.	replan (1. (construction) to give a new plan to (a room, building, etc) 2. to form a new plan, idea or scheme for Example Sentences Including "replan" It can even mean allowing trading partners to replan a company's operations. TIMES, SUNDAY TIMES (2002) Thankfully, before I can carry that particular thought any further, and begin to replan my future, Joan Davies sweeps in. Peter Stanford HEAVEN: A TRAVELLER'S GUIDE TO THE UNDISCOVERED COUNTRY (2002). Collins. The tenant should be able to replan the space in the future without the need for revisions to the basic duct distribution systems or infrastructure of the facility. Alexander Demidov)
construct.	re-plan (The architect Tom Knott, who worked with the couple on their previous house, was called in to help re-plan the space, without recourse to major, expensive structural work. | This gave us a clean slate to re-plan the space and create a massive master bedroom and bathroom with almost floor-to-ceiling dormer windows. By redesigning ... | Most often we re-plan the space for a renovation and /or addition to meet their needs. I always plan with furniture layouts in mind to ensure that the spaces really ... Alexander Demidov)