|
|
| gen. |
do away with; make away with (чего-либо, кого-либо); pawn off (alia20); recover from (zeev); wean off (highbery); be out of it (чего-либо); take something off one's hands (чего-либо); take an axe to (Ремедиос_П); eliminate something (D. Zolottsev); think oneself out of (стереотипов, когнитивных искажений, привычных моделей мышления и т.д. Ремедиос_П); be rid of (чего-л.); slink away (чего-л.); slink off (чего-л.) |
| Игорь Миг |
wean oneself off; put out of commission; divest from; break free of; jettison |
| amer. |
shed (I shed 25 pounds as a result of my new diet. Val_Ships); ditch (чего-либо; It crossed her mind to ditch her shoes and run. Val_Ships) |
| brit. |
be well shot of ("to get (or be) rid of": No, my jerk boyfriend and I broke up a few months ago. Don't worry, I'm well shot of him. Bullfinch) |
| busin. |
get rid of |
| econ. |
dispose to disposal of |
| inf. |
liquidate; shake (it's a hard habit to shake Liv Bliss) |
| Makarov. |
dispose of; be shut of something (чего-либо); get something, someone out of the way (чего-либо, кого-либо); get rid of someone, something (кого-либо, чего-либо); get shut of something (чего-либо); give someone, something the shake (кого-либо, чего-либо); make away with; off-load (особ. отдав ненужное другому; чего-либо); see someone about his business (кого-либо); see someone's back of someone (кого-либо); see the back of (someone – кого-либо); shut one's hands of something (чего-либо); slough off (чего-либо); whistle someone off (кого-либо) |
| modern |
bin (Баян) |
| slang |
give someone the gate (кого-либо Interex) |
|
|
| gen. |
do away with; get quit of; get rid of |
| busin. |
dispose of... |
|
|
| gen. |
set clear (чего-л.); release from; restore from (ФЫРка); relieve of something (D. Zolottsev); save (russiangirl); deliver from (In 1174, four years after the murder of Thomas Becket, Henry II walked barefoot to the cathedral in penance; it was the king's words 'who will deliver me from this turbulent priest?' which had provoked four of his knights to commit the murder. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver) |
