 |
| |||
| be all plain sailing; go clean; go on wheels; go with a run; go with a swing; go like clockwork (Anglophile); run like clockwork (Anglophile); go off like clockwork (Anglophile); fire on all cylinders (Once we figured out how to use the new software, the department was firing on all cylinders. VLZ_58) | |||
| be smooth sailing | |||
| go swimmingly | |||
| go swimmingly | |||
| smooth sailing (не только о делах, но и дорожном движении: Highway 1 conditions getting worse East of Port Mann bridge. Smooth sailing through Vancouver/Burnaby, then snow covered roads. ART Vancouver) | |||
| smooth sailing (The first portion of the test was difficult, but after that it was smooth sailing. assaria); go smoothly (Andrey Truhachev); work like a dream (VLZ_58) | |||
| go on oiled wheels | |||
| go like a dream | |||
| run cool (tanultorosz) | |||
| go great | |||
| идти как по маслу: 15 phrases in 6 subjects |
| Figurative | 2 |
| General | 4 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 2 |
| Slang | 1 |