Russian ⇄ English

и не друг, и не враг, а так stresses
fig.of.sp.	frienemy (о фальшивом друге; контекстный перевод igisheva); frenemy (о фальшивом друге; контекстный перевод igisheva)
quot.aph.	neither friend nor foe (Ремедиос_П)