DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
to phrases
и дело в шляпеstresses
gen. and there you have it (Simply turn the handle three times and there you have it. • You just plug it in, push this button, and there you have it.); and you're golden (...it’s a good idea to bone up on complimentary phrases for the ladies. This isn’t hard. Pick an adjective — like добрая (kind) — prefix it with an intensifier — самая (the most) — and you’re golden. themoscowtimes.com)
brit., canad. and Bob's your uncle (Just tell them you're a friend of mine and, Bob's your uncle, you'll get the job. • you go and ask for the job and he remembers your name, and Bob's your uncle. vogeler)
inf. and you're good to go (Simply turn the switch on, and you're good to go. Technical)
proverb it's in the bag (used to mean: the affair is settled); the devil is dead; and the trick's done; and the thing is as good as done; all is over but the shouting
и дело в шляпе: 1 phrase in 1 subject
Makarov1