Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

зондировать почву stresses
gen.	overture; feel one's way; send out a feeler; make tentative enquiries; angle (насчёт чего-либо); put forth a feeler; throw out a runner; take soundings (Anglophile); put out feelers (Anglophile); spy out the land (Anglophile); feel out the situation; angle (for something); explore the ground (Anglophile); case; send out feelers for (okcahac); sound out (Bullfinch); test the waters (Windystone); angle for something; see which way the land lies
Игорь Миг	put out early feelers
busin.	throw out a feeler
dipl.	conduct exploratory talks (Lena Nolte)
Makarov.	feel way; fly a kite; make soundings
proverb	put out a feeler; feel the pulse
USA	check things out (Maggie); check out the situation (Maggie)

зондировать почву: 4 phrases in 2 subjects

Makarov	3
Mass media	1