 |
| |||
| Klondike; bonanza; a gold mine; gold mine (fig.); gold-mine; the streets are paved with gold (Anglophile); the streets paved with gold (Anglophile) | |||
| goldmine | |||
| honeypot (e.g., He was the first to realize that Olympic building projects were the real honeypot. The Black Sea resort is to host the Winter Olympics in a year’s time and construction and development costs are edging towards $40bn. Alex_Odeychuk) | |||
| Klondike goldfields (the ~ Alex_Odeychuk); honey pot (Alex_Odeychuk); a license to print money (All those hefty parking fees and fines are just a license to print money for the city. / Все эти огромные штрафы за парковку – это просто золотое дно для властей города. Getting Internet traffic on unauthorized or pirated content is a license to print money for a lot of online companies. / Получение трафика на пиратском контенте – это золотое дно для многих онлайн компаний. Dominator_Salvator) | |||
| золотое дно: 4 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 2 |