Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
значимый adj.stresses
gen. wesentlich (q-gel); erheblich (важный, существенный и т. д. adlerall); nennenswert (Лорина); wertvoll (Alexey_A_translate); gewichtbar (Лорина); maßgeblich (Linguaer)
book. relevant
chem. signifikant (напр., коэффициент уравнения регрессии)
fig. nennenswert (Andrey Truhachev)
hist. belangvoll
ling. bedeutsam
PSP von Bedeutung (Shmelev Alex)
tech. signifikant
значить v
gen. Bedeutung haben; ausmachen; bedeuten; besagen; heißen (Leben heißt kämpfen – Жить – значит бороться.); sagen; stehen für (Bedrin)
inf. heißen (Mir war der Kaffee zu stark aber das muss nichts heissen. Meiner Frau hat er geschmeckt. • Keines ist mir je untergekommen, aber das muss nichts heißen. ©)
metrol. gelten
tech. in Ansehen stehen; Einfluß haben; zu sagen haben
значит v
gen. also; konsequenterweise (Nilov)
inf. nun ja (Andrey Truhachev)
s.germ., austrian halt
s.germ., mid.germ. eso adv
значиться v
law eingetragen sein (Лорина); stehen (Лорина); aufscheinen (часто в справках советских республиках viktorlion); geschrieben stehen (Лорина)
offic. geführt werden (Лорина)
значимо adv.
gen. erheblich (Лорина); relevant (Лорина); wesentlich (Лорина)
значить что-либо v
inf. etwas auf sich haben (mit (D): Was hat es damit auf sich? - Что это значит? Какой в этом смысл?; Damit hat es etwas auf sich. - В этом что-то есть. nrdmc)
значимый: 124 phrases in 28 subjects
Banking1
Biometry1
Business style1
Cardiology1
Computers2
Education4
Figurative2
General32
Historical1
Idiomatic1
Industry1
Informal2
Information technology1
International Monetary Fund7
Law23
Linguistics2
Mathematics4
Medical16
Medical appliances1
Nuclear and fusion power3
Nuclear physics5
Oncology1
Patents1
Proverb1
Psychology5
Saying1
Sociology2
Technology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips