DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
знать как свои пять па́льцевstresses
gen. sapere a menadito; sapere per filo e per segno; saper a menadito; conoscere come le proprie tasche; aver una cosa sulle punte delle dita; aver sulla punta delle dita
знать как свои пять пальцев
idiom. toccare con mano (conoscere per esperienza diretta gorbulenko); conoscere per filo e per segno (Avenarius)
знать что-л. как свой пять пальцев
gen. avere una cosa sulla punta delle dita; saper q.c. a menadito; conoscere una cosa a dentro
fig. aver una cosa sulla punta delle dita
знать как свои пять пальцев: 3 phrases in 2 subjects
General1
Idiomatic2