Tajik ⇄ Russian

зиед кардан stresses
book.	разрастить (что-л.)
зиёд кардан
gen.	увеличивать (В. Бузаков); умножать (В. Бузаков); размножать (В. Бузаков); множить (кого-л., что-л.); набавить (что-л.); набавлять; надбавить; наподдать (что-л., чего-л.); наращивать (что-л.); повысить что-л. (увеличить); повышать; поднимать; поднять (что-л.); подстрекать; подстрекнуть (что-л.); помножать; помножить; пополнить (что-л.); пополнять; прибавить (что-л., чего-л.); прибавлять; придавать; придать (что-л., чего-л.); развивать (что-л.); развить (что-л.); размножить (что-л.); расширить; расширять; увеличить; умножить; усугубить (что-л.); усугублять; набавка; надбавка; наращение; наращивание; повышение; подтягивание; пополнение; прибавка; прибавление; приумножение; увеличение; усугубление
fig.	расплодить
fig., inf.	округлить; округлять
inf.	наддавать (суръати чизеро); наддать (что-л., чего-л., суръати чизеро); нарастить (что-л., чего-л., дар бораи фоиз, қарз ва ғ.); наращивать (дар бораи фоиз, қарз ва ғ.); раздражать (что-л.); раздражить (что-л.); размножить (кого-л., что-л.)

зиёд кардан: 287 phrases in 7 subjects

Figurative	22
General	193
Informal	66
Ironical	2
Local name	1
Nonstandard	1
Sports	2