Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Italian Latvian Polish Spanish Tajik Vietnamese

здоров как бык stresses
gen.	as sound as a roach; as strong as a horse; as strong as an ox; a constitution of an ox (Anglophile); as strong as a bull; clean sweep (Пьеса "Effect" izabelleten2404)
idiom.	sound as the bell (lust); as fit as a fiddle (Азери); as sound as a bell (Andrey Truhachev)
inf.	in the pink; healthy as a horse (grafleonov); fighting fit (конт. Mikhail11)
Makarov.	sound as a roach; sound as a trout
здоров, как бык
gen.	as sound as a roach; sound as a bell; in the full of one's health (Андрей Шагин)
здоровый как бык
gen.	a constitution like an ox (Anglophile); in a roaring good health (Anglophile)
Игорь Миг	rugged
slang	swol (Taras)