Ukrainian ⇄ English German Russian

звільнити v
gen.	exorcise; flunk; give the bird; kick out; kill off (від чогось поганого); set free; give the shove; turn off (з роботи); vindicate (від чогось)
amer.	can (службовця); fire
dipl.	throw smb. out of work (когось)
econ.	emancipate; exempt; kick; pay off; give the sack
fig.	unrein
inf.	hoof (з роботи)
IT	discard; discharge; dispense; empty; liberate; release; relieve; relinquish (ресурс); rid; unstick
law	dismiss (Вещий); dismiss (from); lay off; sack
mil.	discharge (з ув'язнення); dispense (from); release (від відповідальності, сплати боргу тощо, from); relieve (of); set at liberty; acquit (від зобов'язань, сплати боргу); affranchise (від повинності); discharge from office (з посади); dismiss from office (з посади); emancipate (від залежності, from); exempt (від покарання, from); exonerate (тж від відповідальності, обвинувачення, обтяження); liberate (країну від окупації тощо, from); oust from office (з посади); remove from office (з посади); suspend (тимчасово); vacate (приміщення); rif
O&G	loosen (інструмент)

звільнити: 111 phrases in 10 subjects

American usage, not spelling	8
Computers	3
Diplomacy	9
Economy	17
General	12
Information technology	10
Law	45
Military	5
Obsolete / dated	1
Poetic	1