DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
затрудняющий adj.stresses
gen. discomfortable; cumbering (Andrey Truhachev); cloggy; puzzling
polym. hindering
tib. zang ma thal ’byung
затруднять v
gen. hamper; bother; cramp; gravel; intricate; raise objection; raise objections; pudder; stumble; trammel up; put to trouble; be in a person's way (кого-л.); embarrass; trouble; render difficult; aggravate (что-либо); complicate; handicap; encumber; cumber; obstruct; discomfort; press; bottleneck; straiten; obstruct (проход, прогресс, курс и т.п.); put to inconvenience; imply difficulties (Maria Izmaylova); dog (cognachennessy); cause; discommode; disoblige; task; make more difficult (Stas-Soleil); discourage (контекстуально 'More); inconvenience; impede (общение, уличное движение, переговоры и т. п.); compound by (bigmaxus); blunt (ssn); challenge (Alex_Odeychuk); confound (Min$draV); obfuscate (eugenealper); make it difficult (Johnny Bravo); put obstacles in someone's way (kee46); make difficulties (Andrey Truhachev); made it more difficult (A.Rezvov); put somebody out (PeachyHoney)
Gruzovik hinder (impf of затруднить); give trouble (impf of затруднить; to); cause trouble to (impf of затруднить)
Игорь Миг hobble; put a strain; frustrate; stymie
amer. get in the way (выполнение чего-либо; Anger often gets in the way of understanding a situation. Val_Ships)
auto. trammel
busin. make difficult
construct. hinder; hamper (движение, проведение работ и т.п.)
econ. discourage (напр., о покупках A.Rezvov)
fig. shackle (Franka_LV)
inf. be much of a bother (If it's not too much of a bother for you – если тебя не затруднит... sunshine_russia)
Makarov. fox; hedge; incumber; obstruct (движение); thwart; put out
math. make it difficult; little information makes it difficult to continue research
mil. interdict
obs. difficultate
tech. present challenges (Svetozar); inhibit (Мирослав9999)
затрудняться v
gen. be at loss; find it hard (pivoine); have trouble (pivoine); make difficult; bother; cause; embarrass; give trouble (to); hamper; hinder; trouble; blunt (ssn); impede; grappling (Those still grappling with the phase and polarity of their data may find assistance in Appendix C. buhlerav); boggle; empuzzle; hesitate; puzzle; stick; think much; be on thorns; sit upon thorns; go out of one's way; have difficulty (with inf.); find it difficult (to)
Gruzovik become difficult (impf of затрудниться); find difficulty (impf of затрудниться; in); find it difficult (impf of затрудниться)
inf. struggle (~ + to + verb – затрудняться: сделать что-либо Баян)
Makarov. be hindered
math. be made difficult (by)
затрудняемый prtc.
Makarov. unfavored; unfavoured
затрудняющий: 173 phrases in 44 subjects
Accounting1
Architecture1
Artificial intelligence1
Astronautics1
Australian3
Automobiles3
Aviation2
Banking1
Construction1
Contextual meaning1
Diplomacy5
Drilling1
Economy6
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative1
Forestry1
Gas processing plants1
General51
Horticulture1
Hydrology1
Makarov32
Marketing1
Mass media1
Material safety data sheet1
Mathematics3
Mechanic engineering1
Medical2
Military18
Mining3
Occupational health & safety2
Packaging4
Patents5
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Physiology1
Programming4
Psychiatry1
Psychology1
Scientific1
Scotland1
Sociology2
Technology1
Transport1
Wood processing1