 |
| заранее: 1532 phrases in 147 subjects |
| Accounting | 2 |
| Additive manufacturing & 3D printing | 2 |
| Advertising | 15 |
| Agriculture | 1 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Alternative dispute resolution | 3 |
| American usage, not spelling | 8 |
| Armored vehicles | 1 |
| Artificial intelligence | 1 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 31 |
| Audit | 1 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 7 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 2 |
| Aviation medicine | 1 |
| Banking | 12 |
| Billiards | 1 |
| Biochemistry | 7 |
| Bookish / literary | 3 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 34 |
| Card games | 1 |
| Cartography | 15 |
| Cement | 7 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 2 |
| Cinematography | 7 |
| Cliche / convention | 2 |
| Commerce | 2 |
| Communications | 1 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 9 |
| Computing slang | 2 |
| Construction | 12 |
| Consulting | 1 |
| Cooking | 1 |
| Diplomacy | 24 |
| Drilling | 3 |
| Economy | 63 |
| Education | 1 |
| Elections | 3 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 13 |
| Energy industry | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 5 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 4 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Food industry | 2 |
| Forestry | 7 |
| Formal | 8 |
| Furniture | 1 |
| General | 478 |
| Geology | 2 |
| Geophysics | 2 |
| Hi-Fi | 1 |
| Human resources | 1 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 17 |
| Information security and data protection | 4 |
| Information technology | 26 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 4 |
| International transportation | 1 |
| Internet | 1 |
| Investment | 5 |
| Law | 52 |
| Librarianship | 10 |
| Linguistics | 1 |
| Logistics | 2 |
| Makarov | 131 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Marketing | 2 |
| Mass media | 41 |
| Mathematics | 35 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 8 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Military | 57 |
| Mining | 5 |
| Missiles | 1 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Nanotechnology | 7 |
| Nautical | 5 |
| Navigation | 6 |
| Notarial practice | 8 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 5 |
| Obsolete / dated | 28 |
| Oil / petroleum | 9 |
| Oil and gas | 4 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Oil processing plants | 1 |
| Packaging | 1 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 4 |
| Polygraphy | 2 |
| Power system protection | 1 |
| Programming | 45 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychiatry | 2 |
| Psychology | 5 |
| Psychotherapy | 4 |
| Public utilities | 4 |
| Quality control and standards | 8 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radio | 2 |
| Rail transport | 4 |
| Refrigeration | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Road works | 5 |
| Robotics | 2 |
| Rugby football | 1 |
| Sakhalin | 4 |
| SAP | 4 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 12 |
| Sports | 2 |
| Statistics | 3 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 36 |
| Telecommunications | 3 |
| Television | 2 |
| Tennis | 1 |
| Theatre | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 5 |
| Travel | 3 |
| Uncommon / rare | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Weapons of mass destruction | 4 |
| Welfare & Social Security | 1 |
| Wine tasting | 1 |
| Winemaking | 2 |
| Wood processing | 3 |
| Радиоактивное излучение | 7 |