DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
запутанный adj.stresses
gen. confuso; inestricabile; inviluppato; involuto; arruffato; astruso; avviluppato (о мотке и т.п.); complicato (сложный); implicato; intricato; scabroso; vilupposo; cavilloso (I. Havkin); contorto (напр., о рассуждении Assiolo); aggrovigliato (Olya34); ingarbugliato (Avenarius); aggrovigliato (спутанный); indistricabile (Gweorth)
fig. avviluppato; ravvolto; fumoso (Avenarius); intralciato; sfilacciato (Avenarius)
запутаться v
gen. imbrogliarsi; aggrovigliarsi; ingarbugliarsi; complicarsi (усложниться); avvolgersi (в); impigliarsi; impaperarsi; smarrirsi; sperdersi (в лесу и т.п.); accalappiarsi; annaspicare; scombuiarsi; cacciarsi in un ginepra; essere nel gagno; perder l'alfabeto; confondersi (переплестись); impastoiarsi в+P; impegolarsi; impicciarsi; perdersi (Se vi piace la musica, г probabile che abbiate memorizzato senza sforzo più di una canzone. Quando si tratta di imparare regole grammaticali, verbi irregolari o terminologia varia, ovviamente, г molto più facile perdersi. I. Havkin); cacciarsi in un ginepraio (Незваный гость из будущего)
fig. impantanarsi
fig., inf. essere implicato in (в); essere coinvolto in (в); impecettarsi
inf. confondersi (сбиться); sviarsi (заблудиться); perdersi il filo
запутать v
gen. far groppo (тж. перен.; ся); mettere in garbuglio; aggrovigliare (спутать); intricare; imbrogliare; ingarbugliare; complicare (усложнить); coinvolgere
inf. confondere (сбить с толку); implicare (вовлечь)
запутанно adv.
gen. confusamente; in modo disordinato; in modo confuso
запутанный: 41 phrases in 5 subjects
Cinematography1
Figurative9
General27
Idiomatic3
Law1