Russian ⇄ Chinese English French

записываемый в stresses
progr.	written to (ssn)
записывать в
gen.	write in (Victor Topol)
telecom.	written to (oleg.vigodsky)

записываемый в: 220 phrases in 35 subjects

Accounting	2
Agriculture	1
Apollo-Soyuz	1
Astronautics	1
Automated equipment	1
Aviation	1
British usage, not spelling	2
Business	10
Communications	1
Computers	2
Construction	1
Economy	15
Electrical engineering	1
Electronics	6
European Bank for Reconstruction and Development	2
Finances	1
General	47
Information technology	10
Internet	1
Librarianship	3
Makarov	13
Mass media	46
Mathematics	2
Microsoft	4
Military	1
Nanotechnology	2
Nautical	1
Politics	2
Polygraphy	1
Programming	18
Quantum electronics	8
SAP	2
SAP tech.	1
Slang	2
Technology	8