 |
| |||
| by correspondence course | |||
| |||
| ⇒ заочное обучение; заочная форма обучения | |||
| behind one's back; absentee (voting triumfov); in absentia; by correspondence; long-distance (meaning "not in person" (as in "заочный разговор"): long-distance conversation Oksanut) | |||
| extra-mural (о форме обучения В.И.Макаров); extramural (program, attendance: понятия "full-time" и "part-time" относятся лишь к количеству кредитов, или часов в неделю (к примеру, до 12 либо 12 и более, хотя число может варьироваться) вне зависимости от формы обучения. Они скорее ближе к нашему понятию дневной и вечерней формы посещения.; Внимание! Part-time – распространенный ошибочный вариант перевода); correspondence (об образовании); extension (courses triumfov); distance (learning triumfov); External Degree Program (заочная форма в США Irina Labouz); low residence (об обучении) | |||
| ex parte (wikipedia.org mgm) | |||
| |||
| by absentee ballot (Lavrov); in absentio; in absence (Lavrov); by default (Lavrov); by correspondence (Anglophile); in absentia; in one's absence (Lavrov); at a distance (The investigative process commences with an initial ‘at a distance' stage involving the use of both narrower and more open-ended questionnaires administered via the telephone in order to assess the firm's managerial practices, ICT use and managerial views on location – by A. Grous (UK) Tamerlane) | |||
| without seeing | |||
| extramurally (Vadim Rouminsky) | |||
| by correspondence course | |||
| durante absentia | |||
| in contumaciam | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| см. тж. познакомиться заочно (4uzhoj) | |||
| заочно: 322 phrases in 37 subjects |