Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
занимаемая должностьstresses
gen. job title (a name that describes a person's job in an organization: My official job title is Deputy Manager. Collins English Dictionary Alexander Demidov); present position (dolmetscherr)
account. position held (ptraci)
busin. office held (zhernovenkov)
econ. work status
formal official capacity (any act or decision of a foreign official in his or her official capacity – занимаемой им / ей должности ART Vancouver)
law seniority of staff (proz.com Andy)
notar. current position (Evans 83)
занимать должность
gen. hold the position of (From June 2009 to September 2014, Ron held the position of Deputy Minister of Aboriginal Affairs. – занимал должность... ART Vancouver); officiate; be in a situation; hold rank; hold office; hold an appointment; hold position (User); be in a post as (МарияКрас); hold the post (Franka_LV); sit (в суде и т.п.); be in the office; hold the office; occupy a capacity (elena.kazan); place; occupy a position (jouris-t); serve as (sankozh); hold a role (sankozh); be in position (I had been in my management position for about six maybe seven monthes and it occurred to me that... Taras); be in role (Taras); hold the title of (Johnny Bravo); occupy the position of (Johnny Bravo); assume a position (4uzhoj); hold a position (as in "and how long have you held this position? Val_Ships); hold an office (okh_m)
busin. fill; hold a post; take up an appointment; take an office (Andrey Truhachev)
dipl. be in office; to office
econ. hold; occupy an office; be in office; fill a vacancy
Makarov. fill a post; fill a seat; hold an offer; move into a seat; pick up a seat; take a seat
media. fill the position (bigmaxus); hold the position (bigmaxus)
mil. fill a billet; fill a position; occupy a post; hold a position
notar. hold an office
patents. fill an office
занимая должность
gen. holding a title of (Johnny Bravo); in a role of (Johnny Bravo)
занимать должности
gen. hold office (However, Mr Putin has been outsmarted by his Ukrainian counterpart, Volodymyr Zelenskiy. The former comedian, who had never held office before his 2019 election, has, remarkably, been a persuasive rhetorician and war leader. theguardian.com)
занимаемая должность: 185 phrases in 31 subjects
American usage, not spelling2
Astronautics1
Australian1
Aviation1
Banking1
Business7
Business style1
Clerical1
Corporate governance1
Diplomacy1
Economy5
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development1
Explanatory translation1
Formal1
General59
Grammar1
Historical2
Human resources7
Idiomatic3
Informal2
Insurance1
Labor law2
Law28
Makarov26
Military13
Obsolete / dated1
Politics8
Religion2
Sakhalin2
Slang2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips