замкнуто размещённая система

in-plant system (все элементы которой, включая удалённые терминальные устройства, размещены в пределах одного здания или определённой территории)