Russian ⇄ Czech English German Hungarian Italian Latvian Spanish Tajik Ukrainian

заляпанный adj. stresses
gen.	splodgy; stained (Andrew Goff); blotchy (Andrew Goff); smudged (Andrew Goff); muddy (грязью), например: muddy Jeep bojana)
заляпать v
gen.	bedaub; cake (грязью, краской); splotch; blot (pf of заляпывать Andrew Goff); smudge (Andrew Goff); slap; stain (Andrew Goff)
Игорь Миг	foul up
Gruzovik, inf.	make dirty with something sticky (pf of заляпывать); besmear with something sticky (pf of заляпывать); close up (pf of заляпывать); stop up (pf of заляпывать); fill up (pf of заляпывать); paste up (pf of заляпывать); blot with something sticky (pf of заляпывать)
Makarov.	cake in (грязью, краской и т. п.); cake with (грязью, краской и т. п.)
заляпаться v
Gruzovik, inf.	make oneself dirty (with something sticky (pf of заляпываться); make oneself dirty with something sticky (pf of заляпываться)

заляпанный: 14 phrases in 4 subjects

General	5
Makarov	7
Obsolete / dated	1
Production	1