 |
| |||
| emprunt m; prêt m; apport m (Notre catalan contient aussi pas mal de gallicismes, c'est-я-dire d'apports dus au français. I. Havkin); importation f (Learning design est une importation de l'anglais dont la traduction littérale (conception d'apprentissage) est assez énigmatique. I. Havkin); apport m (Notre catalan contient aussi pas mal de gallicismes, c'est-à-dire d'apports dus au français. I. Havkin) | |||
| recours à l'emprunt (vleonilh); recours à l'endettement | |||
| mot emprunté (I. Havkin); mot d'emprunt (I. Havkin); emprunt m (e.g. emprunt à янис из табакерки) | |||
| |||
| emprunts m | |||
| tirages m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков или сами элементы, перенесённые из одного языка в другой. Заимствование может быть устным воспроизводит общий фонетический облик слова или письменным, книжным когда производится транслитерация слова. Большой Энциклопедический словарь | |||
| заимствование: 94 phrases in 16 subjects |