 |
noun | verb | verb | to phrases
| |||
| hackneyed; trite; worn out (by playing); played (it is so played! Kovrigin) | |||
| outworn; dated | |||
| marked man | |||
| cap-tied (за сборную одной страны) an adjective, used primarily in association football, to describe a player who has represented a national football team in a competitive game and as a result is unable to represent another FIFA-affiliated national team aldrignedigen) | |||
| |||
| sparkle; pipe up; tune up; strike up; strike up (об оркестре); begin to play (начать играть); begin to sparkle (заискриться, засверкать); spoil by playing (приводить в негодность); wear out by playing (приводить в негодность); vulgarize (опошлять, делать избитым) | |||
| begin to act (on stage); strike up a tune; begin to perform on stage | |||
| begin to sing | |||
| spoil by frequent playing (pf of заигрывать); debase by staging too often (pf of заигрывать); make trite by staging too often (pf of заигрывать); wear out by frequent playing (pf of заигрывать) | |||
| borrow (=взять и не вернуть. Подходит в некоторых контекстах. Alexander Oshis) | |||
| do something to death (музыкальное произведение); strike up (о музыке, оркестре) | |||
| attack | |||
| |||
| get absorbed in playing (Anglophile); be carried away with one's playing | |||
| play too long (pf of заигрываться) | |||
| play with (oneself) | |||
| заигранный: 39 phrases in 12 subjects |
| Chess | 3 |
| Football | 1 |
| General | 16 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 8 |
| Nautical | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychology | 1 |
| Slang | 2 |
| Sports | 2 |