Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

задыхающийся adj. stresses
gen.	breathless; choky (особ. от волнения); gulpy; short-breathed; choking (от волнения); panting; out of breath; short breathed; scant of breath
austral., slang	out of puff; puffed
Makarov.	suffocating
relig.	stifling
задыхаться v
gen.	asphyxiate; gulp; smother; throttle; be out of breath; stive; be scant of breath; be short in breath; be short of breath; labour for breath; stifle joint; labor for breath; be short of breath; strangle; be asphyxiated by gas; gasp; pant; stifle; strain for air (He was straining for air. [=he was struggling to breathe] VLZ_58); puff and pant; be asphyxiated by gas; be scant of breath; lose one's breath (в контексте 4uzhoj); choke (от волнения, гнева); blow; blown; fuff; outbreathe; puff; quackle; be stifling; suffocate
Gruzovik	be suffocating (impf of задохну́ться); suffocate
amer.	feel short of breath (Val_Ships)
Makarov.	gasp for air; gasp for breath; be asphyxiated; lose one's breath; pant for breath; puff out; run out (во время бега); struggle for breath
nautic.	smothering
obs.	scomfish
swim.	gasping
задыхаясь v
gen.	suffocatingly; breathlessly (Азери); gaspingly; haltingly (говорить NGGM); out of breath; chokingly (от волнения)
obs.	pantingly; puffingly

задыхающийся: 143 phrases in 4 subjects

General	115
Makarov	26
Medical	1
Sports	1