Russian ⇄ Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

задуманный adj. stresses
gen.	beabsichtigt (заранее); angedacht (Лорина)
arts.	konzipiert
tech.	ausgelegt (Andrey Truhachev); geplant; beabsichtigt
задуматься v
gen.	in sich gehen (при); nachdenklich werden; schwermütig werden; ganz in Gedanken sein; in Gedanken versunken sein; in Gedanken vertieft sein; ins Grübeln kommen (Vas Kusiv); überlegen (над чем-либо – Akkusativ Лорина); nachdenken (Andrey Truhachev); zum Nachdenken kommen (Ремедиос_П)
inf.	geistig weggetreten sein (Andrey Truhachev); weggetreten sein (Andrey Truhachev)
задумать v
gen.	beabsichtigen; einen Plan fassen (что-либо); auf einen Gedanken kommen (Andrey Truhachev); ausbrüten (Andrey Truhachev)
tech.	sich vornehmen; Vorhaben; planen
задумавшись v
gen.	in Gedanken verloren; mit gefurchter Stirn
задуматься над v
gen.	sich Gedanken machen über etw. (Andrey Truhachev)
задумавшийся prtc.
gen.	weggetreten (Andrey Truhachev); geistesabwesend (Andrey Truhachev)
задуман adj.
tech.	ausgelegt (Andrey Truhachev)
задуманный заранее adj.
gen.	gewollt (Andrey Truhachev)
задуматься над чем-либо v
gen.	überdenken (Andrey Truhachev)
задумайся! v
gen.	denk mal drüber nach! (Andrey Truhachev)

задуманный: 43 phrases in 3 subjects

Art	2
General	39
Law	2